MIRCOM · MIX-4000 · ADDRESSABLE DEVICES

Estaciones Manuales Direccionables Serie MS-700MP

Las estaciones manuales direccionables serie MS-700MP de Mircom permiten la activación manual de una alarma dentro de un sistema de detección de incendio direccionable.

Cada estación integra permanentemente un módulo direccionable MP — Mircom Protocol, permitiendo identificar el dispositivo dentro del lazo SLC y transmitir la activación al panel de alarma contra incendio compatible.

MS-400AP

Mircom MS-700MP(U)

Estación manual inteligente direccionable para sistemas de detección de incendio.

Estación manual Mircom MS-700MP detección de incendio
DETECCIÓN DE INCENDIO DIRECCIONABLE

¿Qué es una estación manual direccionable MS-700MP?

Una estación manual de alarma contra incendio es un dispositivo de iniciación que permite a una persona generar manualmente una señal de alarma cuando identifica un incendio o una condición de emergencia.

La diferencia principal de la serie MS-700MP es que incorpora un módulo electrónico direccionable basado en Mircom Protocol.

Esto permite integrar la estación directamente al lazo de comunicación del sistema y asignarle una dirección individual.

Ventaja del direccionamiento: el panel puede identificar qué dispositivo ha sido activado, facilitando la localización del evento dentro de la instalación.
MIRCOM PROTOCOL

Características de las estaciones manuales MS-700MP

La serie combina una construcción mecánica robusta con comunicación direccionable para sistemas inteligentes de alarma contra incendio.

MP

Direccionable

Módulo inteligente direccionable Mircom Protocol integrado permanentemente.

MIX

Serie MIX-4000

Diseñada para integrarse dentro del ecosistema de dispositivos direccionables MIX-4000.

MET

Construcción metálica

Fabricación en metal fundido a presión de alta calidad con acabado rojo.

KEY

Rearmable con llave

La estación puede restablecerse mediante la llave correspondiente después de una activación.

PORTAFOLIO MS-700MP

Referencias de estaciones manuales direccionables Mircom

La familia MS-700MP dispone de diferentes configuraciones según la secuencia de activación y los requerimientos de certificación del proyecto.

702

MS-702MP

Estación manual inteligente rearmable mediante llave con operación de dos etapas.

  • Mircom Protocol.
  • Dos etapas.
  • Rearmable.
  • Versión ULC.
  • Configuración bilingüe.
710

MS-710MP

Estación manual direccionable de doble acción y una etapa.

  • Mircom Protocol.
  • Doble acción.
  • Una etapa.
  • Rearmable con llave.
  • Versión ULC.
UL

MS-710MPU

Versión inteligente direccionable de doble acción para aplicaciones que requieren certificaciones específicas.

  • Mircom Protocol.
  • Doble acción.
  • Una etapa.
  • UL Listed.
  • FM Approved.
SELECCIÓN DEL DISPOSITIVO

MS-702MP vs MS-710MP vs MS-710MPU

Característica MS-702MP MS-710MP MS-710MPU
Tipo Direccionable Direccionable Direccionable
Protocolo Mircom MP Mircom MP Mircom MP
Operación Dos etapas Doble acción Doble acción
Etapas 2 1 1
Reset Llave Llave Llave
Listado publicado ULC ULC UL / FM
ACTIVACIÓN MANUAL

¿Cómo funciona una estación manual MS-700MP?

La estación permite iniciar manualmente una señal dentro del sistema direccionable de alarma contra incendio.

1

Emergencia

Una persona identifica una condición de incendio.

2

Activación

El usuario acciona la estación manual.

3

Comunicación

El módulo direccionable transmite la condición por el lazo SLC.

4

Panel

El panel identifica la dirección y procesa el evento de alarma.

MS-710MP / MS-710MPU

Estación manual direccionable de doble acción

Los modelos MS-710MP y MS-710MPU utilizan un mecanismo de doble acción.

Para activar la alarma, el usuario primero presiona la barra PUSH y posteriormente desplaza hacia abajo la palanca PULL.

Esta secuencia agrega una acción adicional antes de generar la señal manual de alarma.

Secuencia MS-710MP

1. PUSH
Presionar la barra frontal.
2. PULL
Desplazar la palanca hacia abajo.
3. ALARM
El módulo direccionable comunica la activación al panel.
MIX-4090

Direccionamiento de la estación MS-700MP

Las estaciones MS-700MP incorporan un módulo direccionable que debe configurarse antes de su integración definitiva al lazo.

Mircom especifica el programador portátil MIX-4090 para establecer la dirección del dispositivo.

4090

MIX-4090 Device Programmer

Herramienta utilizada para programar la dirección de los dispositivos direccionables MIX-4000.

Importante: el procedimiento de direccionamiento debe realizarse conforme a las instrucciones del fabricante.
SISTEMA DIRECCIONABLE

Integración MS-700MP en sistemas Mircom

Las estaciones forman parte del ecosistema de dispositivos direccionables MIX-4000.

01

Estación manual

MS-700MP genera la señal de iniciación.

02

Lazo SLC

Transporta alimentación y comunicación del dispositivo.

03

Panel

Procesa e identifica la dirección activada.

04

Notificación

El sistema ejecuta la lógica de alarma programada.

MIRCOM FIRE ALARM

Paneles compatibles con MS-700MP

Mircom publica la serie como compatible con determinadas plataformas de control de alarma contra incendio.

FX

FX-400 Series

Familia de paneles direccionables Mircom compatible con dispositivos MIX-4000 y estaciones MS-700MP.

FN

FleX-Net™ MP

Plataforma Mircom para sistemas direccionables y aplicaciones de alarma contra incendio.

Recomendación técnica: antes de reemplazar o adicionar una estación manual, debe verificarse el modelo exacto del panel, protocolo utilizado, versión del sistema y compatibilidad publicada por el fabricante.
MIX-4000

La estación manual como parte del sistema de detección

Una estación manual no trabaja de forma aislada. Forma parte de una arquitectura completa de detección y alarma contra incendio.

SD

Detectores de humo

Detección automática de partículas asociadas al incendio.

HD

Detectores térmicos

Supervisión de condiciones de temperatura.

MS

Estaciones manuales

Permiten iniciar manualmente una alarma.

MOD

Módulos

Integran señales, contactos y equipos externos al sistema.

CERTIFICACIONES

Estaciones manuales UL, ULC y FM

Las certificaciones disponibles dependen de la referencia específica seleccionada.

UL

UL Listed

La referencia MS-710MPU se publica dentro del portafolio con listado UL.

ULC

ULC

Mircom dispone de configuraciones de la serie con listado ULC.

FM

FM Approved

La referencia MS-710MPU se publica también con aprobación FM.

Importante: la certificación debe comprobarse sobre la referencia exacta que será suministrada para el proyecto.
APLICACIONES

¿Dónde instalar estaciones manuales direccionables?

Edificios

Oficinas y edificios corporativos con sistemas direccionables.

Hospitales

Instalaciones donde es importante identificar rápidamente el punto activado.

Hoteles

Sistemas de alarma distribuidos en múltiples pisos y zonas.

Industria

Plantas y complejos que utilizan sistemas Mircom compatibles.

Distribución estación manual Mircom MS-700MP Colombia
ING LATAM · MIRCOM

Distribución de estaciones manuales Mircom

ING LATAM distribuye equipos para sistemas de detección de incendio, incluyendo dispositivos direccionables para proyectos comerciales, industriales e infraestructura crítica.

Podemos apoyar la selección de estaciones manuales Mircom MS-700MP según el panel instalado, protocolo del sistema, certificaciones y requerimientos del proyecto.

Nuestro soporte técnico permite revisar la compatibilidad de estaciones manuales, detectores, módulos y demás periféricos antes de realizar el suministro.

PREGUNTAS FRECUENTES

Preguntas sobre las estaciones manuales MS-700MP

¿Qué es una estación manual MS-700MP?

Es una estación manual direccionable Mircom para la activación manual de una alarma contra incendio. Integra permanentemente un módulo direccionable Mircom Protocol.

¿La MS-700MP es direccionable?

Sí. La característica principal de esta serie es la incorporación de un módulo inteligente direccionable Mircom Protocol.

¿Qué diferencia existe entre MS-702MP y MS-710MP?

La MS-702MP corresponde a una estación direccionable de dos etapas. La MS-710MP es una estación de una etapa con mecanismo de doble acción.

¿Qué es la MS-710MPU?

Es una versión direccionable de una etapa y doble acción de la familia MS-700MP. Mircom publica esta referencia con listado UL y aprobación FM.

¿Cómo se direcciona una MS-700MP?

El fabricante especifica el programador de dispositivos MIX-4090 para establecer la dirección del módulo.

¿Con qué paneles es compatible?

Mircom publica compatibilidad con los paneles FX-400 Series y FleX-Net MP. Siempre debe verificarse la compatibilidad de la referencia y versión específica antes de instalar el dispositivo.

¿ING LATAM distribuye estaciones manuales Mircom?

ING LATAM suministra equipos para sistemas de detección de incendio y puede apoyar la selección de estaciones manuales, detectores y módulos compatibles con la arquitectura del proyecto.

Cotice estaciones manuales direccionables Mircom MS-700MP

Indíquenos el modelo del panel de detección de incendio, referencia requerida y cantidad de dispositivos. ING LATAM puede apoyar la selección de MS-702MP, MS-710MP, MS-710MPU y periféricos compatibles para su sistema Mircom.